nadie me consagró poema
y esta mañana
la nieve
equivocó su sombra
y con su orgullo blanco
su silencio de muerto
su frío blanco
su blanca pulcritud
enumeró
apenas de memoria
apenas de memoria
idénticos despojos
(+ + +)
nadie confirmará la pérdida.
foto: masao yamamoto
______________________________________________________
(carenze)
nessuno mi consacrò poema
e questa mattina
la neve
sbagliò l’ombra
e col suo orgoglio bianco
suo silenzio di morto
suo freddo bianco
sua bianca nettezza
enumerò
appena di memoria
identici spogli
(+ + +)
nessuno confermerà la perdita.
traducción: leonel licea




.png)



