a G.
Abandonó cualquier otro camino
y calcinó su suerte
para ser en lo indecible de la nieve,
por si el ciervo o la luz,
por si todos los árboles y los minutos largos.
Ahora escribe
líquidas periferias
líquidas periferias
y oye su soledad
en la niebla de peces que retornan.
[foto: maría lópez andreu]
Fantastico!!!!
ResponderEliminarAbbandonò qualunque altro sentiero
e bruciò la sorte
per essere l'indicibile della neve,
per se il cervo o la luce,
per se tutti gli alberi ed i lunghi minuti.
Adesso scrive liquide periferie
....................................ed ascolta la solitudine
nella nebbia dei pesci che ritornano.
Así, de un tirón nació la traducción.
Me encanta.
Besos y abrazos todos para ti.
Leo
Un fogonazo de belleza; eso sí, ciertamente críptica.
ResponderEliminarUn beso grande, Palo
Desaparecerse para reencontrarse. Otra maravilla, Paloma.
ResponderEliminarpor si el ciervo o la luz,
ResponderEliminarpor si todos los árboles y los minutos largos.
Seguir el camino, cualquiera que sea, si es deseado...
ResponderEliminarApurar la suerte hasta el ultimo segundo...
Vivir siendo luz y hacer de cada minuto una vida...
Acariciar la soledad y volver a ser... uno mas... uno de nuevo.. uno especial...
Gracias.
Se dijo para qué
ResponderEliminareste bracear inmóvil
siempre a contracorriente
Apostató de sí
rindiéndose a las aguas
de la desesperanza
Se desplomó al instante
envuelto en el sudario
voraz de la cascada
Abrazos
Hay una imagen preciosa ahí, escrita...
ResponderEliminarMe encanta la niebla de esos peces que retornan.
ResponderEliminarUn beso, Paloma!
Un envcanto.
ResponderEliminarDejar de ser. para volver a ser...
Abrazo, Paloma
Irse para volver, cuanta verdad. Un abrazo
ResponderEliminarLuego de una larga ausencia, vuelvo, leo tu poema y me quedo enganchado a la belleza que siempre logras. Enhorabuena, Paloma.
ResponderEliminarRegreso de mis vacaciones y sigo encontrando la misma belleza que deje al volver de nuevo a visitarte en tu blog, eres genial Paloma, un gran abrazo y te deseo lo mejor para este año
ResponderEliminarayyy que este me lo había perdido, mira que me gustan los ciervos en los poemas. últimamente estás concentradamente enorme
ResponderEliminara ver si escribes algo malo bo ni ta ;) para que una no se vea tan diminutamente diminuta
besicos con un poco de envidia...
;)