sábado, 29 de octubre de 2011

(con) versando con Carmina Casala

.


Nos recibió en su casa de Sigüenza con la mejor de sus sonrisas y un exquisito té moruno que prepara como nadie.

Fue un placer disfrutar sus versos y sentirla tan cercana. Sin lugar a dudas es una grandísima poeta que aborda los principales temas del amor, la existencia y la muerte con una voz tan íntima como bella. Quizás no conseguimos descifrar muchos de sus misterios poéticos (imposible en media hora) y como ella misma dice: “No basta una conciencia de palabras/ para desentrañar el límite y la duda”, y, efectivamente, no basta. Sin embargo, pienso que merece la pena asomarse a su apasionante obra para descubrir su visión del mundo y “otros” horizontes, los de ella, los de Carmina Casala.

Espero que disfrutéis esta entrega de “con versando”:


Un millón de gracias, Carmina, por ti y por regalarnos tu magia y tu poesía.

viernes, 21 de octubre de 2011

la imperfección de las flores

.




y de pronto
he aprendido que todo se repite
entre sombras de calles imprecisas;
lo inútil de la culpa,
los cauces del lenguaje,
                           los peces en noviembre.

lunes, 17 de octubre de 2011

La oración

.

























Así he muerto tras la línea sin nombre de tus ojos y resbalé tu pelvis como si agua, como si todo, como si vencida. Así seas en mí como si tú. Como si yo. Como si fuera.

[fotografía: yanire fernández]

domingo, 16 de octubre de 2011

Presentimiento

.











.
No pronostico y no obstante sé que seré fugitiva. Nací huyendo. Inventé significados para sostener caracolas en los árboles y me emborroné de versos. Y, aún sin pronosticar, observo nítidamente cómo abandono mis últimos vestigios.

No pronostico. Sigo avanzando de boca en boca. De río en río. Y me desuno, y me regreso, y me trasplanto para oírme brotar.

Viscosidad. Quietísima viscosidad que se perfecciona con la nada.

viernes, 14 de octubre de 2011

(con) versando con Luis Oroz

.


Una forma muy dulce al recitar. Un pequeño temblor de emoción. Madrid. Un atardecer septembrino y Luis Oroz con su instinto hecho poesía y viceversa…


Podéis descubrir más sobre él en sus blogs:

http://poesiadelinstinto.blogspot.com/

http://elcalordelpensamiento.blogspot.com/

Gracias, Luis, por compartir, por tu poesía, por ti  y, sobre todo,  por una inolvidable y preciosa tarde. Un lujo tenerte.
.

martes, 11 de octubre de 2011

No escribo

.




















Ya no encuentro lo tibio ni la pausa
he perdido el azul más inmortal
el gesto la tertulia y la palabra
poco a poco la mano no me escribe
no cumple no imagina
y poco a poco
olvido preguntarme por las cosas
las nubes y las águilas
olvido si persigo si recurro
o si acaso ya estuve en esta tumba
con este mismo frío y su memoria.

Ya no encuentro el poema ni la voz
ya no escribo no escribo
y todo me acontece como un incesto mudo.

[foto: jaime mu] 

viernes, 7 de octubre de 2011

Y lloro

.




Yo ya no lloro.
Ni siquiera cuando recuerdo
lo que aún me queda por llorar.
José Hierro
Yo ya no lloro —dijo el poeta—
y sin embargo yo no consigo dejar de llorar,
lloro lo conocido y lo secreto,
lo inmemorial,
lloro el tren y su altiva estación,
la nieve de los parques,
todo lo que es verdad y lo que no,
lloro como si acaso,
lloro por lo que hiciera,
por los restos y los presentimientos,

lloro, porque no sé si hubo un día.

martes, 4 de octubre de 2011

no hablaré

.



no hablaré de mañanas confusas de lluvia
ni de monotonías bendecidas sin más
y callaré los pájaros

no hablaré del orgasmo ni de su eco
no voy a contar nunca que detrás de mi puerta
no está mi casa no
ni siquiera diré nada de la locura
y el desconcierto —y mira que me llaman—
tampoco nombraré ningún retorno

hoy vengo penetrada de trasmundos

hoy he visto la muerte.

domingo, 2 de octubre de 2011

Tu risa/ Il tu sorriso (un poema mío en italiano, por Leonel Licea)

.

















In principio, il tuo sorriso
cristallino e maturo,
poi l’inverosimile del tatto,
la mia pelle t’agognava
non per vincolarsi a te,
ma per nascere in te,

in principio, la tua muta calma
di poderoso amante,
la sommessa vocazione dei tuoi occhi,
tutto l’inspiegabile della luce
che emanano due corpi
quando s’anelano per ricordarsi
e schivare la tragedia
di guardarsi allo specchio in solitudine,

fu anche la promessa
di non aspettare la morte né la brina
ed eclissare l’inverno
con il sangue e il sale dell’utopia,

in principio, il sorriso.

[su blog: egomanías]
______________________________________

En el principio fue tu risa
cristalina y madura,
después lo inverosímil de tu tacto,
mi piel te codiciaba,
no para vincularse contigo,
sino para nacer en ti,

en el principio fue tu muda calma
de poderoso amante,
la vocación sumisa de tus ojos,
todo lo inexplicable de la luz
que desprenden dos cuerpos
cuando se anhelan para recordarse
y esquivar la tragedia
de mirarse al espejo en soledad,

fue también la promesa
de no esperar la muerte ni la escarcha
y eclipsar el invierno
con la sangre y la sal de la utopía,

en el principio fue la risa.

Buscar este blog

FEEDJIT Live Traffic Feed